"Νύχτα marshmallow ρεύματα αιθέρα, " - είπε σε ένα από τα ποιήματα του A.S. Pushkin. Εδώ η λέξη "marshmallows" λειτουργεί ως χαρακτηρισμός του ανέμου εν γένει, αλλά συνήθως αυτή η λέξη δηλώνει έναν συγκεκριμένο άνεμο.
Ο Ζέφυρος ανήκει στην κατηγορία των τοπικών ανέμων που διαφέρουν από την κύρια κατεύθυνση της γενικής ατμοσφαιρικής κυκλοφορίας. Οι άνεμοι αυτοί είναι σταθεροί για μια συγκεκριμένη περιοχή, όπου έχουν σημαντικές επιπτώσεις στον καιρό. Μαζί με marshmallows, τέτοιοι άνεμοι περιλαμβάνουν barguzin στη λίμνη Baikal, garmsil στους πρόποδες του δυτικού Tien Shan, και το mistral στην Προβηγκία.
Μάρμαρα - Δυτικός άνεμος
Η λέξη "marshmallows" μεταφράζεται από την ελληνική ως "δυτική". Αυτός ο άνεμος, που αρχίζει την άνοιξη, κυριαρχεί στα ανατολικά της Μεσογείου. Φτάνει στη μέγιστη δύναμή του από την εποχή του θερινό ηλιοστάσιο.
Η φύση του ανέμου ποικίλει στο ανατολικό και δυτικό τμήμα της Μεσογείου. Και στις δύο περιοχές είναι ένας ζεστός άνεμος, αλλά στα ανατολικά η κυριαρχία του συνδέεται με βροχές και καταιγίδες, ενώ στα δυτικά δεν επιδεινώνει τον καιρό, παραμένοντας ένας ευχάριστος, "χαϊδεμένος" ζεστός άνεμος. Αυτός ο άνεμος είναι τόσο ισχυρός και γρήγορος που οι αρχαίοι Έλληνες το θεωρούσαν αγγελιοφόρο των θεών.
Μια τέτοια διαφορά στις ιδιότητες των marshmallows στα ανατολικά και δυτικά τμήματα της Μεσογείου αντικατοπτρίζεται ακόμη και στην αρχαία ελληνική μυθολογία. Στα πιο δυτικά, οι Έλληνες "τοποθετούσαν" τα ευλογημένα νησιά - μια ευτυχισμένη χώρα όπου ζουν οι δίκαιοι, καθώς και εκείνοι στους οποίους οι θεοί απέδωσαν την αθανασία. Σε αυτά τα μέρη, όπου δεν υπάρχουν καταιγίδες ή βροχές, είναι marshmallows.
