Ποιο είναι το όνομα του κατοίκου Voronezh - Voronezh ή Voronezh; Και με τους κατοίκους αυτής της πόλης είναι ακόμα πιο δύσκολο. Voronezh, Voronezh ή Voronezh - ποιο όνομα θα είναι σωστό;
Εγχειρίδιο οδηγιών
1
Στις περισσότερες περιπτώσεις, οι κάτοικοι της πόλης Voronezh ονομάζονται Voronezh κάτοικοι. Ο εκπρόσωπος του ισχυρότερου φύλου στην περίπτωση αυτή είναι Voronezh, αλλά αυτή η μορφή δεν έχει θηλυκό φύλο. Ως εκ τούτου, για να χαρακτηρίσει τις όμορφες κυρίες σε τέτοιες περιπτώσεις, χρησιμοποιείται το σχέδιο "κάτοικος Voronezh".
2
Τον 19ο αιώνα, οι κάτοικοι του Voronezh ονομάζονταν "κάτοικοι Voronezh" (στο αρσενικό και θηλυκό φύλο - "Voronezh" και "Voronezh", αντίστοιχα). Αλλά στο παρελθόν, τον εικοστό αιώνα, οι κάτοικοι της πόλης θεώρησαν ότι αυτά τα απροσδόκητα ονόματα, πρώτον, ήταν ήδη ξεπερασμένα και, δεύτερον, δεν άκουσαν πολύ καλά. Και αποφάσισαν να ονομάζονται Voronezh - αν και λόγω της απώλειας της γυναικείας μορφής.
3
Τώρα η λέξη "Voronezh" εξακολουθεί να εμφανίζεται στα λεξικά - μερικές φορές χαρακτηρίζεται "παρωχημένη", μερικές φορές ως πλήρες συνώνυμο για το "Voronezh". Ωστόσο, οι κάτοικοι της πόλης προτιμούν συνήθως να ονομάζονται "με νέο τρόπο" και μερικές φορές είναι πολύ πρόθυμοι να προσπαθήσουν να τους αποκαλούν "κάτοικοι Voronezh". Ως εκ τούτου, παρά το γεγονός ότι, από την άποψη της ρωσικής γλώσσας, και οι δύο επιλογές είναι έγκυρες, είναι καλύτερο να χρησιμοποιήσετε μια πιο κοινή και πιο σύγχρονη μορφή, καλώντας τους κατοίκους Voronezh Voronezh. Τουλάχιστον κανείς δεν θα προσβληθεί.
Χρήσιμες συμβουλές
Εάν δεν είστε σίγουροι για το τι θα ονομάσετε τους κατοίκους μιας πόλης, μπορείτε να δείτε τη Βικιπαίδεια - για κάθε πόλη, δίνονται πληροφορίες αναφοράς εκεί όπου, μεταξύ άλλων, αναφέρονται τα αποδεκτά ονόματα των κατοίκων του οικισμού. Ως έσχατη λύση, χρησιμοποιήστε περιγραφικές κατασκευές - όπως "κάτοικος / κάτοικος πόλης Ν". Οι κανόνες της ρωσικής γλώσσας, μια τέτοια αντικατάσταση είναι επιτρεπτή, αυτό δεν θεωρείται λάθος.
