Το 4ο επεισόδιο της 13ης σεζόν της διάσημης αμερικανικής κωμωδίας κινουμένων σχεδίων για τους ενήλικες "South Park", που προβλήθηκε την 1η Απριλίου 2009, ήταν ένα συγκλονιστικό αστείο του Απριλίου. Οι δημιουργοί με τίτλο "Φάτε, προσεύχεστε, αφήστε τα αέρια" (Eat, Pray, Queet), διαστρεβλώνουν τις λέξεις στον τίτλο του μυθιστορήματος "Eat, Pray, Love" από την Elizabeth Gilbert. Το σατιρικό ρατσιστικό οικόπεδο, διεισδυμένο με μαύρο χιούμορ "τουαλέτας", αγγίζει ένα από τα προβλήματα της σύγχρονης κοινωνίας - το σεξισμό και τις γυναίκες διακρίσεις.
Στη ρωσική τηλεόραση, η κινούμενη σατιρική σειρά South Park εμφανίζεται στις τηλεοπτικές εκπομπές Ren, NTV +, 2x2, MTV και Paramount Comedy. Το τελευταίο εμφανίστηκε στα εγχώρια δίκτυα εκπομπής το 2012, ως αναλογικό της Αμερικανικής Κωμωδίας Κεντρικής. Τα επεισόδια, που εκφωνούνται στα ρωσικά από το MTV, είναι διαθέσιμα για προβολή σε υπολογιστή, σε Iphone, Ipad, Android και Windows Phone. Η κινούμενη σειρά δεν προορίζεται για παιδιά. Ανάλογα με το θέμα και το περιεχόμενο των 22λεπτων θεμάτων, έχουν ηλικία (14+), (16+) ή (18+).
Σύμφωνα με την αξιολόγηση των προγραμμάτων καλωδιακών δικτύων εκπομπών στις Ηνωμένες Πολιτείες, η μετάδοση της κινούμενης σειράς Comedy Central ανήκει στην κατηγορία TV-MA, που σημαίνει ταινίες ενηλίκων. Το επεισόδιο 13x4, με τίτλο Eat, Pray, Queet ("Φάτε, προσεύχεστε, αφήστε τα αέρια"), έλαβε ένα επιπλέον σύμβολο L, υποδεικνύοντας ένα αυξημένο περιεχόμενο αγενής και άσεμνη έκφραση. Και αυτό παρά το γεγονός ότι στο Νότιο Πάρκο σχεδόν πάντα αγενής κατάρα "πάσχει".
Χρήση ενός φυσιολογικού θέματος σε ένα επεισόδιο
Εκτός από τη χρήση ευρείας αφροσύνης, το "Φάτε, προσευχόμαστε, αφήστε τα αέρια" να αφθονούν με χαρακτηριστικά ενός τέτοιου τμήματος άσεμνου λεξιλογίου, όπως το χιούμορ τουαλέτας.
Το γεγονός είναι ότι στην πλοκή το φυσιολογικό θέμα της εξόδου των αερίων από το ανθρώπινο σώμα εκμεταλλεύεται ενεργά - παραδοσιακά διόγκωση μέσω του πρωκτού, καθώς και κηλίδωση στις γυναίκες (εκπομπή κολπικού αερίου). Αξίζει να σημειωθεί ότι η λέξη "bulge" (queef), που σημαίνει απελευθέρωση αερίου από τις γυναίκες, έχει ήδη χρησιμοποιηθεί στη σειρά νωρίτερα. Αλλά ήταν μόνο μια αναφορά σε μια ομιλία στο επεισόδιο "World Flute Concert". Αυτή τη φορά, ο θεατής βλέπει την ενέργεια στην οθόνη που εκτελούν οι συμμετέχοντες στην τηλεοπτική εκπομπή Queef Sisters ("Farting Sisters"). Η Katherine και η Katie Quiff έρχονται στα γυρίσματα όχι μόνο για να επιδείξουν τα "ταλέντα" τους, αλλά και για να διαφημίσουν το καινούργιο βιβλίο τους, Eat, Pray, Let Go. Είναι μια παρωδία του μυθιστορήματος Φάτε, προσεύχεστε, αγάπη (Eat, Pray, Love) από την Elizabeth Gilbert.
Ο δεύτερος συγκλονιστικός θεατής ήταν το γεγονός ότι άλλοι χαρακτήρες της σειράς - είδωλα Katherine και Katie, οι δάσκαλοι του "αρσενικού farting" Torrance και Philip αυτή τη φορά δεν περιορίζονται σε αστεία για κινήσεις του εντέρου. Στο επεισόδιο 13x4, για πρώτη φορά στην ιστορία της σειράς, αποδεικνύεται ότι είναι εντελώς γυμνοί και χωρίς ρετουσαρίσματος αιτιακών τόπων, καταδεικνύεται μια σεξουαλική σκηνή με τη συμμετοχή τους.
Το θέμα περιστρέφεται γύρω από την αντιπαλότητα των ιδιοκτητών ενός είδους φυσιολογικού ταλέντου. Η εμφάνιση των κοριτσιών είναι πολύ πιο δημοφιλής στους θεατές, και η Torrance και ο Philip θέλουν να απολυθούν από την τηλεόραση. Μια σύγκρουση είναι η ζυθοποιία που επιλύεται με έναν απροσδόκητο τρόπο. Η Torrance ερωτεύεται μια από τις αδελφές, έρχεται στο γάμο. Αλλά ο ιερέας διαφεύγει από την τελετή, μετατρέποντας το θύμα μιας "αεροπορικής επίθεσης" από τους νεόνυμφους.
Το φυσιολογικό θέμα που επιλέξαμε για το επεισόδιο αποτέλεσε τη βάση του οικοπέδου "Φάτε, προσεύχεστε, αφήστε τα αέρια".
Το οικόπεδο του επεισοδίου 13x4 "South Park"
Μια από τις ψυχαγωγικές δραστηριότητες των κατοίκων της πόλης South Park (Κολοράντο) είναι να παρακολουθήσουν το άσεμνο κινούμενο σχέδιο "Terrence and Philip Show" με τα αστεία τους "κάτω από τη ζώνη" για τα ανθρώπινα περιττώματα. Αφού παρακολουθήσουν αυτό, τα αγόρια από το δημοτικό σχολείο του South Park διασκεδάζουν - φυσούν το αέριο στα κορίτσια, πιστεύοντας ότι είναι γελοίο.
Μόλις τα παιδιά συγκεντρωθούν στην οθόνη της τηλεόρασης για να παρακολουθήσουν μια άλλη σειρά σχετικά με τους καναδούς-εκφυλιστές. Αλλά αποδεικνύεται ότι οι ήρωες της αγαπημένης σειράς αντικαταστάθηκαν από την Katherine και την Katie, που ήρθαν στο πρόγραμμα Regis και Kelly. Στην ατμόσφαιρα, οι αδελφές εκπέμπουν αέρια από τον κόλπο στο υπόλοιπο της επίδειξης. Αφού παρακολουθήσουν τις Queef Sisters, τα κορίτσια στο σχολείο είναι θριαμβευτικά - τώρα γνωρίζουν πώς να "σκουπίσουν τη μύτη τους" για τα αγόρια και να αντιγράψουν τις ηρωίδες της νέας σειράς. Ο Cartman είναι εξοργισμένος, αλλά τα Butters είναι απενεργοποιημένα - το προσβεβλημένο αγόρι είναι κλειδωμένο στο σπίτι και δεν βγαίνει για αρκετές ημέρες.
Λόγω του γεγονότος ότι το αστείο του κακού του Απρίλη έλαβε θλιβερές συνέπειες, μια μη προγραμματισμένη συνάντηση γονέων πραγματοποιείται στο σχολείο. Ωστόσο, η αντίδραση των γονέων έχει απροσδόκητο αποτέλεσμα. Αντί να συζητούν τη συμπεριφορά των παιδιών, οι ενήλικες αρχίζουν να υποστηρίζουν. Το ανδρικό μισό του South Park βλέπει όλες αυτές τις διακρίσεις και προσπαθεί να αποκαταστήσει τη δικαιοσύνη. Ο πατέρας του Cartman και ο ανώτερος Marsh οδήγησαν το κίνημα για να απαγορεύσουν τη γυναικεία διόγκωση, δηλώνοντας ότι η διαδικασία είναι ενοχλητική, αηδιαστική και αφύσικη. Οι γυναίκες ισχυρίζονται ότι δεν υπάρχει διαφορά μεταξύ των εκπομπών αερίων των γυναικών και των ανδρών. Πιστεύουν ότι, χάρη στη νέα εκπομπή Queef Sisters, τα δικαιώματά τους θα εξισωθούν με τους άνδρες λίγο. Έρχεται να συζητηθεί στη Γερουσία και η θηλυκή απαγωγή απαγορεύεται στο κράτος. Οι τοπικές εφημερίδες δημοσιεύονται υπό τον τίτλο Queefing Banned. Με την εκμάθηση των ειδήσεων, ο Stan και ο πατέρας του αναφέρουν ευτυχώς αυτό στον Σάρον και τη Σέλια, αλλά είναι αναστατωμένοι. Ωστόσο, δεν διαταράσσονται λόγω της ίδιας της απαγόρευσης, αλλά λόγω του σεξισμού και των γυναικών που εξακολουθούν να υφίστανται διακρίσεις στην κοινωνία. Στο τέλος, οι ντροπιασμένοι άνδρες της οικογένειας Marsh αποδέχονται την άποψη των γυναικών και συνέρχονται επειγόντως σε μια συνάντηση ανδρών στο South Park. Το τέλος του επεισοδίου είναι το εξής: οι άνδρες αποφασίζουν ότι το Queef Free τραγούδι πρέπει να καταγράφεται για την υπεράσπιση των δικαιωμάτων των γυναικών. Κατ 'αναλογία με τη στρέβλωση στον τίτλο του ίδιου του επεισοδίου, το τραγούδι είναι μια παρωδία της σύνθεσης και του clip του 1985 Michael Jackson και του Lionel Richie We Are the World.
