Η λέξη "folio" έχει γερμανική προέλευση. Στα γερμανικά, σχηματίστηκε από τη λατινική λέξη folium, που σημαίνει "φύλλο" στη μετάφραση. Δηλαδή, είναι κατανοητό ότι το κείμενο γράφτηκε ή τυπώθηκε σε κάθε πλευρά ενός φύλλου διπλωμένο στο μισό, και στη συνέχεια οι σελίδες ήταν ραμμένες ή κολλημένες μαζί για να σχηματίσουν ένα βιβλίο. Δύο σελίδες του βιβλίου ελήφθησαν από ένα φύλλο.
Μια από τις έννοιες της λέξης "folio" που δίνεται στο εγκυκλοπαιδικό λεξικό έχει ως εξής: πρόκειται για μια δημοσίευση που εκτυπώνεται σε μισό φύλλο χαρτιού. Ωστόσο, άλλες ερμηνείες της λέξης είναι πιο συχνές. Στην αρχαιότητα, έως ότου εφευρέθηκε το χαρτί, ο ρόλος του έπαιζε περγαμηνή - λεπτό, ειδικά επεξεργασμένο δέρμα ζώων.
Φυσικά, το βιβλίο, αποτελούμενο από πολλά φύλλα περγαμηνής, ήταν πολύ παχύ και βαρύ. Επομένως, μία από τις έννοιες της λέξης "folio" ερμηνεύεται ως εξής: ένα παχύ βιβλίο μεγάλης μορφής (συνήθως παλαιό). Αυτός ο ορισμός δίνεται, για παράδειγμα, στο επεξηγηματικό λεξικό της ρωσικής γλώσσας που επεξεργάστηκε ο Ozhegov. Δηλαδή, η λέξη "folio" εμφανίζει ακούσια ένα βαρύ, γερό βιβλίο που δεν είναι τόσο εύκολο να κρατηθεί στα χέρια σας. Και ακόμη και όταν το χαρτί έχει αντικατασταθεί από περγαμηνή, αυτές οι δημοσιεύσεις παρέμειναν βαριές λόγω του μεγάλου όγκου τους.
Χρησιμοποιώντας αυτή τη λέξη, οι άνθρωποι σημαίνουν, πρώτα απ 'όλα, ένα παλιό βιβλίο, ένα χρονικό, ένα χειρόγραφο, κλπ. Δηλαδή, μια ιστορική γραπτή πηγή που λέει για μια εποχή, τις εντολές και τα γεγονότα της. Ωστόσο, η λέξη "folio" μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να δηλώσει ένα πολύ πιο σύγχρονο βιβλίο. Παραδείγματος χάριν, εξακολουθούν να υπάρχουν τόμοι TSB (μεγάλη σοβιετική εγκυκλοπαίδεια), διάφορα λεξικά ξένων γλωσσών, επεξηγηματικά λεξικά και παρόμοιες δημοσιεύσεις στις οικιακές βιβλιοθήκες των κατοίκων της χώρας. Είναι μεγάλης μορφής και πολύ βαρύ. Ως εκ τούτου, μπορούν επίσης να ονομάζονται tomes με τον ίδιο τρόπο. Αυτό αντικατοπτρίζεται στο επεξηγηματικό λεξικό της ρωσικής γλώσσας, που εκδόθηκε από την Efimova. Μαζί με τον ήδη αναφερθέντα ορισμό ενός φύλλου, η λεκτική έννοια αυτής της λέξης δίνεται επίσης στο λεξικό: "Ένα folio είναι ένα παχύ βιβλίο μεγάλου μεγέθους". Δηλαδή, δεν χρειάζεται να είναι παλιό.
Σχετικό άρθρο
Ivan Miloslavsky: βιογραφία, δημιουργικότητα, καριέρα, προσωπική ζωή
